The move highlights the determination of record companies to pile legal pressure on internet companies globally that they believe are making their songs available to users without approval.

此举突显出唱片公司打算在全球范围内对互联网公司施加法律压力的决心。 它们认为，这些互联网公司在没有获得批准的情况下，使用户能够获得它们的歌曲。

youdao

I'm just saying that I'm in no position to make that determination — and, so long as the image is legal, I'm in no position to keep you from looking at a Web site about it.

我只是说我没有权利来做这个决定，只要这图片是合法，我没有权利阻止你看一个关于它的网页。

youdao

The legal nature, along with consequences of the liability determination in road accidents is expounded that the liable determination can be actionable in terms of legal provisions and theories.

分析道路交通事故责任认定的法律性质及引起的法律后果，认为从法律规定和法学理论看，道路交通事故责任认定应当可诉。

youdao

Tehran's U.N.Ambassador, Mohammed Khazaee, lectured the council after the vote,and said "no amount of pressure and mischief" will break Iran's "determination to pursue and defend its legal and inalienable rights."

VOA: standard.2010.06.09

Downing Street is keen to stress the prime minister's impatience with the 10-year legal fight and his determination to do whatever is necessary to see him deported before the next election.

BBC: Ministers look at Abu Qatada options

Corruption, legal caprice and the government's determination to control and exploit foreign firms all seem to have played a part in Rio's troubles.

ECONOMIST: Schumpeter

They engage in detailed discussion about whether the patient's determination to die falls within the legal boundaries, and whether it is indeed the declared will of the patient.

BBC: Dignitas: Swiss suicide helpers